The globe-fish and The elephant ปลาปักเป้ากับช้างน้ำ
Once there was an elephant who came down to a reedy pool to drink . ยังมีช้างเชือกหนึ่ง เดินมาดื่มน้ำในหนองน้ำแห่งหนึ่งที่มีต้นกกขึ้นเต็มไปหมด
In the pool , many young globe-fish were swimming . ที่หนองน้ำนั้น มีลูกปลาหลายตัวกำลังว่ายน้ำเล่นอยู่อย่างเพลิดเพลน
As the elephant splashed heavily into the water , he stepped on many young globe-fish causing them to be dead . ขณะที่ช้างเดินย่ำลงไปในหนองน้ำ มันก็ได้เหยียบลูกปลาปักเป้าตายไปหลายตัว
However , one young globe-fish survived . He swim hurriedly to his mother . อย่างไรก็ตาม มีลูกปักเป้าตัวหนึ่งรอดตายมาได้ มันจึงรีบว่ายน้ำไปหาแม่ของมัน
“ Oh mother, “ said the young globe-fish , “ When we were swimming in the pool , there was a very big animal stepped on most of us to death . “ โอ ! แม่จ๋า ขณะที่พวกเรากำลังว่ายน้ำอยู่ มีสัตว์ตัวใหญ่โตมหึมาตัวหนึ่ง เดินมาเหยียบพวกเราตายไปเกือบหมด ” ลูกปลาปักเป้าเล่า
“ Was that animal very big ? “ asked the mother globe-fish . “ ตัวมันใหญ่มากหรือลูก ” แม่ปลาปักเป้าถาม
“ Was he as big as this ? “ asked the mother globe-fish , puffing herself up . “ ใหญ่ขนาดนี้ไหม ? “ แม่ปลาปักเป้าถามพร้อมกับพองตัวออก
“ It was bigger than that , “ replied the young globe-fish . “ ตัวมันใหญ่กว่านี้อีกจ้ะ “ ลูกปลาปักเป้าตอบ
“ Really , so was it this big ? “ asked the mother globe-fish , puffing herself up still more . “ งั้นหรือ เอ้า ใหญ่ขนาดนี้ไหม ? “ ว่าแล้วแม่ปลาปักเป้าก็พองตัวให้โตขึ้นอีก
“ This is not half of its size , mother , “ said the young globe-fish . “ ขนาดนี้ยังไม่ถึงครึ่งของมันเลยจ้ะแม่ “ ลูกปลาปักเป้าบรรยาย
The mother globe-fish turned a little angry . “ I will puff myself out even larger ,” She said and then did it more . แม่ปลาปักเป้านึกโมโหจึงพูดว่า “ แม่จะพองตัวให้โตกว่านี้อีก “ แล้วมันก็พยายามพองตัวขึ้นอีก
The young globe-fish shook his head and said , “ It was still bigger than this . “ ลูกปลาปักเป้าส่ายหัวแล้วพูดว่า “ ตัวโตกว่านี้อีกจ้ะ “
The mother kept puffing herself as big as she could . แม่ปลาปักเป้าจึงพยายามพองตัวไปเรื่อยๆให้โตที่สุดเท่าที่มันจะทำได้
“ Was it this size , son ? “ asked the mother globe-fish again while puffing herself out at the same time . “ ตัวโตแค่นี้ใช่ไหมลูก “ แม่ปลาปักเป้าถามอีก ขณะเดียวกันมันก็พองตัวออกไปอีก
Then there was a loud noise . The mother globe-fish had burst her self and fell down and died . พลันก็มีเสียงดังขึ้น แล้วแม่ปลาปักเป้าก็ล้มตึงไป เพราะท้องแตกตาย
นายแมนกับ LG MAN and LG ชายคนหนึ่งมีนิสัยตระหนี่ถี่เหนียวมาก จนเป็ฯที่เลือนลือไปทั่วหมู่บ้านเมื่อทำงานได้เงินทองมา เขากลับไม่ยอมใช่จ่ายเพื่อหาความสุขสบายให้แก่ตนเอง แต่สู้ยอมอดยาก จนสะสมทรัพย์สมบัติไว้ได้มากมาย มีทั้งไร่นา และ ที่ดินว่างเปล่าหลายผืน A Man was known all over town for his thriftiness Not only he never spent his earnings he,d rethen live as a poor man though hed fields and lands วันหนึ่ง นาย แมน เห็นว่าสมบัติของตนนั้นกระจัดกระจายอยู่ไม่เป็นที่ จึงนำทั้งหมดออกขาย ได้เงินมาเท่าไรก็เอาไปซื้อทองแท่งไว้จนหมด One day Man felt that his wealth was scattered He,then,sold them all and spent all the money on gold เขานำทองทั้งหมดไปฝังซุกซ้อนไว้ที่ใต้ต้นม้ใหญ่ ทุกวันนายแมนต้องแอบไปขุดดูว่าทองของตนยังอยู่ครบถ้วนหรือไม่ The Man buried all the gold Everyday he duy it up to sww if it was still all there วันหนึ่ง หัวขโมยผ่านมาพบเห็นเขาโดยบังเอิญ
ครูขา...หนูส่งงานทาง mail แล้วนะค่ะ แต่เกรงว่าจะมีปัญหา ไม่พบไฟล์ หนูเลยส่งมาที่ pasapaza ด้วยค่ะ
นิทานเศรษฐกิจพอเพียง เรื่อง โลภมาก ลาภหาย Once upon a time มีพี่น้องสองคน อาศัยอยู่ใน village เล็กๆแห่งหนึ่ง near เชิงเขา two brothers มี career ปลูกผักขาย every day พี่น้องจะช่วยกัน water และ shoveling ผัก จากนั้นพี่คนโตจะ Keeps ผักที่ grow ไว้ใกล้ foot of the hill นำไป sell ใน market ชาวบ้าน buy ผักไปทำ food Vegetables ของพี่น้อง bestsellers มาก because ผักสะอาด and cost ไม่แพง One day น้องสาวพูดกับพี่ชาย ว่า “ ที่ดินที่ we ปลูกผักมันไม่พอ เราควรจะใช้ land ที่ area เชิงเขาปลูกผักด้วย” Dawn พี่น้องจึงออก cut ต้นไม้ ที่ขึ้น around เชิงเขา เพื่อ expansion พื้นที่สำหรับ cultivation ซึ่งได้ที่ดิน add กว่า10ไร่ พี่น้องจึง help กันปลูกผัก แล้วนำไปขายได้ money มากกว่าเดิม ฝ่าย sister น้องสาวเห็นว่าได้เงิน มากขึ้นก็เกิด avarice จึงชวน relatives มาช่วยกันตัด tree ให้หมดทั้ง forest เพื่อขยายพื้นที่ for การเพาะปลูก และได้ที่ดินหมดทั้งป่าเป็นของ self ไว้สำหรับปลูกผัก และแล้ววันที่ Nature ลงโทษ เมื่อป่าไม่เหลือต้นไม้ คอยโอบอุ้ม ซับ rain พอเกิด storm ใหญ่ wind และ rain ก็โหมกระหน่ำ cataract ไหล่บ่าทับถมหมู่บ้าน จนพังพินาท เกิด flood ใหญ่ villagers ต้องหนีตาย run ขึ้นที่สูงทั้งหมู่บ้าน sink อยู่ใต้น้ำ พี่น้องสองคนต้องไป housing อยู่บน roof บ้าน
สวัสดีค่ะ หนูส่งงานทาง mail แล้วนะค่ะ แล้วก็ส่งมาที่ pasaplaza ด้วยค่ะ
นางสาว ปราณปริยา วรรณทอง ชั้น ม. 6/4 เลขที่ 2 นิทานเศรษฐกิจพอเพียง เรื่อง หนูมาพอเพียง มีครอบครัวอยู่ครอบครัวหนึ่ง ซึ่งเป็น poor family is lot of มี real estate อยู่แค่ 2-3ไร่ family นี้มี daughter อยู่ 2คนชื่อหนูมากับหนูมี be lovely habit good chid ช่วยเหลือfather,mother ทำงานโดยไม่บ่น ซึ่งdiffer with again a familyหนึ่งที่อยู่ข้าง house ของหนูมากับหนูมีเป็น family ที่พอมีพอกินโดยไม่ต้อง distress เลย family นี้มี daughter อยู่ 1 คน ชื่อน้องกีฟ family ของน้องกีฟมี real estate อยู่หลาย 10 ไร่ แต่father,motherของเขามัก quarrel กันอยู่ many gamble มักขาย rerl estate เพื่อเอาไปใช้ settle often จนเหลือ real estate อยู่ไม่กี่ไร่ money ก็เริ่มจะไม่ค่อยมีใช้จน must sell goods that exist indoor ส่วน famity ของหนูมากับหนูมี earn a living ไปวันๆ poor the someday หนูมาได้ read นำ book ได้อ่านเจอ sufficient economy philosophy ของ king จึงได้ bring tell a father and mother เอาไปปรับใช้กับ family ซึ่งหนูมาได้ advise a father and mother ว่าให้ใช้ real estate ให้เป็น advantage โดยการปลูก many plants are type อย่างประสมกัน เช่น fruit ปลูกพืชที่ใช้ใน household และ feed the fish จนได้ the bank เป็นประจำ the mothly หนูมีจึง advise ให้น้องกีฟฟังว่า should do กับ real estate ที่หนูมีพูดไว้ the alike น้องกีฟก็ดีใจที่ must not ใช้ money ซื้อของกินและ food อีก because สามารถเก็บมากินเองได้โดย must not ซื้อและยัง sell grt money อีกด้วย นิทานเรื้องนี้สอนให้รู้ว่า ; การใช้ชีวิตแบบ sufficiency หรือ แนวทางในการดำเนินชีวิต สร้างความสมดุลยั้งยืนแก่ชีวิตในทางสายกลางอย่างพอประมาณ
นางสาววันนิสา เสนาะวาที ชั้นม.6/4 เลขที่ 3 นิทาน ชีวิตดีเพราะมีความพอเพียง พิมกับภาเป็นเพื่อนสนิทกัน ทั้งสองอาศัยอยู่ด้วยกันคนละหมู่บ้าน. Pim and Pa be best friend . They’re live another village. ครอบครัวของพิมมีฐานะพออยู่พอกิน. Pim’s family has be mediocrty. พ่อกับแม่พิมมีอาชีพทำไร่ทำสวน ปลูกผักสวนครัวและนำไปขาย. Pim’s parents have work at gardening vegetable and sale them. ครอบครัวของพิมดำเนินชีวิตอยู่บนความพอเพียง. Pim’s family lives on the sufficieucy. ส่วนครอบครัวของภามีฐานะร่ำรวย แม่ของภามักใช้จ่ายฟุ่มเฟือย. Pa’s family be rich. Pa’s mother often spent fung New overgrown bank. พ่อของภาทำธุรกิจ ซึ่งเป็นธุรกิจรายใหญ่ของประเทศ. Pa’s father has business is great business in country. วันนี้ วันอาทิตย์ พิมชวนภาไปทำบุญ ภาจึงไปบอกพ่อกับแม่. Today Sunday pim and Pa invited to make merit. Pa went to tell hey parents. แม่ของภาไม่เห็นด้วยกับการไปทำบุญ เพราะคิดว่าบุญมีจริงหรือเปล่าก็ไม่รู้สู้เอาเงินไปช็อปปิ้งดีกว่า. Pa’s mother not agree to do merit because merit have real or not better spending money for shopping. ภาไม่อยากเถียงแม่ แต่อยากไปทำบุญ จึงแอบไปทำบุญกับครอบครัวของพิม. Pa’s mother did not want to argue, she wants to make merit. Then secretly go to the merith of the pim’s family.
ส่งนิทานเศรษฐกิจพอเพียงเรื่องชาวนากับหลักเศรษฐกิจพอเพียงแล้วนะคะ ชาวนากับหลักเศรษฐกิจพอเพียง Once upon a time there are four brothers who have grown rice throughout the business year. กาลครั้งหนึ่ง มีพี่น้องอยู่สี่คน ได้ประกอบกิจการปลูกข้าวตลอดทั้งปี This family business has never else than farming. Making much less income. They had to borrow money so much as a liability. ครอบครัวนี้ไม่เคยประกอบกิจการอื่นเลยนอกจากทำนา จึงทำให้รายได้ไม่ค่อยมากเท่าไหร่ พวกเขาจึงต้องยืมเงินจนเป็นหนี้สินมากมาย And they have to pay a lot of land, making them almost no savings at all. และพวกเขาต้องจ่ายเงินค่าที่นาเป็นจำนวนมากทำให้พวกเขาแทบจะไม่มีเงินเก็บเลย They have to live suffering. พวกเขาจึงต้องใช้ชีวิตอยู่อย่างยากลำบาก Siblings in this family is so often clashing frequently. พี่น้องในครอบครัวนี้จึงมักจะทะเลาะกันบ่อย So the eldest brother has been trying to figure out how to make more revenue. ดังนั้น พี่คนโตจึงได้พยายามคิดหาวิธีทำรายได้ให้มากขึ้น They invite the royal initiative of His Majesty the King on the land. พวกเขาจึงได้นำเอาแนวพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯเรื่องการจัดสรรที่ดิน They adopted. Since then, they live together happily. พวกเขาจึงได้นำมาปรับใช้ ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาก็อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข
(ต่อ) แม่พิมบอกว่า การทำบุญเป็นสิ่งที่ดี และการทำบุญไม่จำเป็นต้องใช้ของทำบุญราคาแพง. Pim’s mother said. Philanthropy is a good thing. And the merits of merit do not need expensive. มีเท่าไรก็ทำเท่านั้น เพราะถ้าทำเกินฐานะแล้วเกิดภายหลังไม่มีใช้เราก็จะไม่ได้บุญ นี่แหละคือการทำบุญอย่างพอเพียง. As much can do because if have do so much then aften don’t have for use we’re not get merit this is a merit sufficiency. หลายเดือนต่อมา เงินของครอบครัวภาหมดลง เพราะพ่อหาเงินคนเดียว. Several months later. Pa’s falimy don’t have money because father just kam aloue. ส่วนแม่ของภาก็ติดการพนัน ต้องเสียเงินไปกับการพนันหลายล้าน ทำให้ครอบครัวลมละลาย. Pa’s mather addicted to gambling. Lost money on gambling millions. The family bankruptcy. แม่ของภาคิดได้ว่า เพราะความไม่รู้จักพอในสิ่งที่มีอยู่ทำให้ครอบครัวตกอยู่ในสภาพที่ลำบาก. Pa’s mathe is thinking because never sufficiency what she has! So family get troubled. พ่อกับแม่ของภาตัดสินใจขายบ้านหลังใหญ่ เพื่อเอาเงินไปตั้งตัว. Pa’s parents decided to sell big house. Set to take the money. แล้วไปซื้อบ้านหลังเล็กๆ ใกล้บ้านของพิม โดยครอบครัวของภาอาศัยอยู่กันอย่างพอเพียง. Then go buy a small house. Near the home of Pim Pa’s family is living sufficiency. ด้วยความพอเพียงนี่เอง ทำให้ครอบครัวของภามีชีวิตที่ดีขึ้น Wite sufficiency ago. The fig family have a better life. พวกเขาจึงอาศัยอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข บนความพอเพียงมาจนถึงปัจจุบัน. They lived together happily. The sufficiency untilnow. นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ไม่มีความพอเพียงสำหรับผู้ที่ไม่รู้จักพอ. There is no sufficiency for the ones who have no can tent. นางสาววันนิสา เสนาะวาที ชั้นม.6/4 เลขที่ 3
สวัสดีค่ะ ดิฉัน นางสาวณัฐชา สุขแซก ชั้นม.6/4 เลขที่27 ส่งนิทานเศรษฐกิจพอเพียงเรื่อง ความสุขของนัสตี้ The pleasure of Natty
ความสุขของนัสตี้ The pleasure of Natty ณ หมู่บ้านแห่งหนึ่งชื่อหมู่บ้านทิวไผ่งาม At a Thewphaingam village. หมู่บ้านนี้มีต้นไผ่ล้อมรอบหมู่บ้านอย่างสวยงาม This village is surrounded by bamboo, abeautiful Village มีครอบครัวหนึ่งชื่อครอบครัวมีสุข มี พ่อ แม่ ลูก There is a family with parents and children Meesuk. ครอบคัวนี้เป็นครอบครัวเล็กๆไม่ได้รวยเหมือนใครๆใช้ชีวิตแบบพอเพียงมาตลอด Is a small family is not rich like others to live always sufficient. รอบๆบ้านปลูกพืชผักสวนครัวหลายอย่างไว้กินเองปลอดสารพิษ Around the house plant non toxin vegetable. เก็บไปขายบ้าง แบ่งเพื่อนบ้านบ้าง Store for sell and share neighbors some. ครอบครัวมีสุข มีลูกสาวชื่อ นัสตี้ เด็หญิงอายุ7ขวบ Meesuk family a daughter Natty is 7 year old. ผู้มีความประหยัด และฉลาด เชื่อฟังพ่อแม่มาตลอด Who are saving and wise always obey their parents. วันหนึ่งเธอโดนเพื่อนล้อที่โรงเรียนว่าครอบครัว ต่ำต้อย ยากจน One day, she has been friends at school that the family Travesty abject is poverty. ก็คนในหมู่บ้านเธอมีแต่คนมีฐานะ วันๆไม่ยอมทำงานนั่งกินนอนกินอวดร่ำอวดรวย In her village many People do work but job just relax and show rich thay are. ทั้งที่บ้านที่แสนจะใหญ่โตของชาวบ้านพวกนั้นกู้จากธนาคารมาสร้างแข่งกันทำตัวมีระดับ They borrow money from Bank to build their house. แต่ไม่รู้ว่าตัวเองกำลังเป็นหนี้อยู่ But don’t know they have many debt. นัสตี้ถามพ่อกับแม่ว่าทำไมเราไม่มีบ้านใหญ่โตเหมือนคนอื่น Natty asked her parents why we do not like the other big house. พ่อแม่บอกว่าเอาไว้ลูกโตอีกหน่อยจะเข้าใจแต่ต้องจำไว้ว่าต้องรู้จักประมาณตัวเองเสมอ Parents tell that you will understand when you grow up. ไม่นานชาวบ้านพวกนั้นถูกทวงหนี้ไม่มีเงินจ่ายหนี้ โดนยึดบ้านและที่ดิน Soon the village , they were dyong debt they have no money to pay debts. Being taken home and land for sale. แล้วก็มานั่งเสียใจทีหลัง คิดได้ก็สายไปแล้ว They were very sad but it is too late. นัสตี้เข้าใจแล้วว่าทำไมพ่อแม่ถึงมีความสุขกับสิ่งที่มีอยู่เพราะไม่มีหนี้สินและใช้ชีวิตอย่างพอเพียง Natty understand why parent be happy because they don’t have debt. นัสตี้ดีใจและโชคดีที่ได้เกิดมาเป็นลูกของพ่อแม่ที่เป็นแบบอย่างที่ดี Natty is happy and goog luck to be born a child of parentd who are good role models. นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่าความสุขที่แท้จริงไม่ได้อยู่ที่เงินทองแต่คือการรู้จักประมาณตัวเอง Moral of this story knows that true happiness is not the money but it is about knowing yourself.
นิทานเรื่องอยู่อย่างที่เป็นเป็นสุขยิ่งกว่า In a village ซึ่งมีFamily ที่มีฐานะพออยู่พอกินไม่ได้ร่ำรวยอะไร มีจำนวนสมาชิกในบ้าน4คน ประกอบด้วย Mom, Mad and two Daughter. พ่อกับแม่มีอาชีพ Farmer วันหนึ่ง พ่อบ่นว่า “ทำงานมาตั้งนานทำไมไม่รวยซักที” แล้วแม่ก็ตอบว่า “ถึงแม้ว่าเราไม่ร่ำรวยแต่เราก็มีความสุขแบบไม่มีหนี้ “ ลูกสาวคนที่หนึ่งเสริมไปว่า If I had money ,I world take a long journey around. วันนี้พ่อนำ Vegetables ไปส่งที่ Market พบกับ old man ซึ่งหิวโซผอมแห้งมาขออาหารกิน พ่อจึง Buy noodle ให้ old man กิน ชายชราให้ Lottery กับพ่อ แต่พ่อไม่รับพอพ่อหันหลังไป old man ทึ้ง Lottery ไว้หลังรถ Dad went homeเห็น lottery เลยเอามาดู วันออกลากกินแบ่งรัฐบาล Dad เอาไปตรวจดูเล่นๆพบว่า wow! ฉันถูกหวยรางวัลที่หนึ่ง Dad very happyวิ่งไปให้แม่ดู หลังจากนั้นชีวิตของทั้ง4คนก็เปลี่ยนไป The big house. He had two car .ได้ใช้ของที่ Luxurious since ที่พ่อถูก Lottery รางวัลที่หนึ่ง Amount of 20 million. Dad and Mom ก็ไม่ได้กลับบ้านหลังเก่าอีก ซึ่งตอนนี้ทุกคนในบ้านอยู่กันอย่างสุขสบายจนวันหนึ่งเงินหมดจากที่เคยเป็นMillionaire ใช้ของหรูหรา ณ ตอนนี้ I do not dis count anything. แม่เลยพูดว่า “ดีน่ะที่เรายังมีที่ดินเก่านั้นที่ยังไม่ขายเรากลับไปใช้ชีวิตแบบเดิมดีกว่า” ลูกสาวตอบแม่ “ใช้จ๊ะ” ไม่ต้องเดือดร้อนใครหลังจากนั้นทั้ง4คน ก็กลับไปเป็น Farmer เหมือนเดิมแล้วก็อยู่กันอย่าง Sufficiency นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า You have a lot of money if you do not know how to use it then it go away. จะมีเงินมากแค่ไหน ถ้าไม่รู้จักใช้ก็หมดไปได้เหมือนกัน นางสาว ปฏิญย์ญา บุญมาก ชั้นม.6/4 เลขที่8
มีครอบครัวขนาดเล็กครอบครัวหนึ่ง มีฐานะปานกลางตั้งอยู่ท้าย Village เป็น Family ของ Ja ซึ่งมี Father and Mother นั่นคือ Father ของ Ja มีอาชีพรับจ้างทั่วไป ส่วน Mother ของ Ja มีอาชีพปลูก Vegetable ที่ปลอดสารพิษขาย and รายได้อีกส่วนหนึ่งคือ Mother ของ Ja ปลูก Flowers ไว้ Sell รวมทั้ง Family ของ Ja มี The sufficiency of life. Ja มักจะตื่นนอนแต่เช้าเพื่อช่วย Mother รดน้ำ Vegetableและ รดน้ำ Flowers จากนั้นจึงจะไป School Ja รู้จัก Save money ที่เหลือมาจาก School Ja จะหยอดกระปุกออมสินเสมอ หลังเลิกเรียน Ja ก็จะช่วย Mother รดน้ำ Vegetable และ รดน้ำ Flowers อย่างนี้เป็นประจำ ส่วน Father ของ Ja ถ้าว่างเว้นจากการทำงานก็จะช่วย Mother ปลูก Vegetable และ Flowers Sell เสมอ Family ของ Ja สามารถ Save money ใช้ในยาม Sick or Emergency. Family ของ Ja อยู่แบบ Sufficiency Follow. His Majesty the king theary . ซึ่งเป็น Provid ของพระองค์ทรงมุ่งเน้นให้ People live with natural resources. Family ของ Ja อยู่อย่าง Peace ไม่เบียดเบียนควบคู่กันไปกับ Such as water , soil , forest resources ทำให้ Family ของ Ja ทำอะไรอย่างเป็นขั้นตอน Carefully consider reasonable. And ready for a change. ในการใช้ชีวิตแบบ Sufficiency. นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า การใช้ชีวิตแบบ Sufficiency หรือ แนวทางในการดำเนินชีวิตสร้างความสมดุลยั่งยืนแก่ชีวิตในทางสายกลางอย่างพอประมาณ
36 ความคิดเห็น:
สวัสดีค่ะม.6/4 ทำไมไม่มีใครกล้าเม้นท์เลย 555555 จากผู้หวังดีค่ะ/ครับ
สวัสดีค่ะ อ.เขม
สบายดีไหมค่ะ
สวัสดีค่ะ ดิฉัน นางสาวธนัดดา ศรีไสว ชั้นม. 6/4 เลขที่ 25 ส่งนิทานเศรษฐกิจพอเพียง เรื่องชีวิตใหม่ในสังคมเก่า
สวัสดีค่ะ ดิฉันนางสาวเกษร ชื่นจิตร ชั้นม.6/5 เลขที่ 32 ส่งนิทานเศรษฐกิจพอเพียง เรื่อง เศรษฐ๊พอเพียง
สวัสดีค่ะ
ดิฉันชื่อ นางสาว กิติยา บัวสาย ชั้น ม.6/4 เลขที่ 21
ส่งนิทานเศรษฐกิจพอเพียง และ กลอน Tense แล้วค่ะ
สวัสดีค่ะ
ดิฉันชื่อนางสาว ธนัดดา ศรีไสว ชั้น ม.6/4 เลขที่ 25
ส่งเพลง Tense แนบไฟล์ไปแล้วอย่าลืมอ่านนะค่ะ
สวัสดีค่ะ คุณครูเขมรัศมี
ส่งนิทานทาง อีเมลล์ไม่ได้ก็เลยจะส่งทาง
ภาษาพลาซ่าค่ะ
นิทานเศรษฐกิจพอเพียง
นางสาวลัดดา เอี่ยมสะอาด ชั้นม6/4 เลขที่ 33
The globe-fish and The elephant
ปลาปักเป้ากับช้างน้ำ
Once there was an elephant who came down to a reedy pool to drink .
ยังมีช้างเชือกหนึ่ง เดินมาดื่มน้ำในหนองน้ำแห่งหนึ่งที่มีต้นกกขึ้นเต็มไปหมด
In the pool , many young globe-fish were swimming .
ที่หนองน้ำนั้น มีลูกปลาหลายตัวกำลังว่ายน้ำเล่นอยู่อย่างเพลิดเพลน
As the elephant splashed heavily into the water , he stepped on many young globe-fish causing them to be dead .
ขณะที่ช้างเดินย่ำลงไปในหนองน้ำ มันก็ได้เหยียบลูกปลาปักเป้าตายไปหลายตัว
However , one young globe-fish survived . He swim hurriedly to his mother .
อย่างไรก็ตาม มีลูกปักเป้าตัวหนึ่งรอดตายมาได้ มันจึงรีบว่ายน้ำไปหาแม่ของมัน
“ Oh mother, “ said the young globe-fish , “ When we were swimming in the pool , there was a very big animal stepped on most of us to death .
“ โอ ! แม่จ๋า ขณะที่พวกเรากำลังว่ายน้ำอยู่ มีสัตว์ตัวใหญ่โตมหึมาตัวหนึ่ง เดินมาเหยียบพวกเราตายไปเกือบหมด ” ลูกปลาปักเป้าเล่า
“ Was that animal very big ? “ asked the mother globe-fish .
“ ตัวมันใหญ่มากหรือลูก ” แม่ปลาปักเป้าถาม
“ Was he as big as this ? “ asked the mother globe-fish , puffing herself up .
“ ใหญ่ขนาดนี้ไหม ? “ แม่ปลาปักเป้าถามพร้อมกับพองตัวออก
“ It was bigger than that , “ replied the young globe-fish .
“ ตัวมันใหญ่กว่านี้อีกจ้ะ “ ลูกปลาปักเป้าตอบ
“ Really , so was it this big ? “ asked the mother globe-fish , puffing herself up still more .
“ งั้นหรือ เอ้า ใหญ่ขนาดนี้ไหม ? “ ว่าแล้วแม่ปลาปักเป้าก็พองตัวให้โตขึ้นอีก
“ This is not half of its size , mother , “ said the young globe-fish .
“ ขนาดนี้ยังไม่ถึงครึ่งของมันเลยจ้ะแม่ “ ลูกปลาปักเป้าบรรยาย
The mother globe-fish turned a little angry . “ I will puff myself out even larger ,”
She said and then did it more .
แม่ปลาปักเป้านึกโมโหจึงพูดว่า “ แม่จะพองตัวให้โตกว่านี้อีก “ แล้วมันก็พยายามพองตัวขึ้นอีก
The young globe-fish shook his head and said , “ It was still bigger than this . “
ลูกปลาปักเป้าส่ายหัวแล้วพูดว่า “ ตัวโตกว่านี้อีกจ้ะ “
The mother kept puffing herself as big as she could .
แม่ปลาปักเป้าจึงพยายามพองตัวไปเรื่อยๆให้โตที่สุดเท่าที่มันจะทำได้
“ Was it this size , son ? “ asked the mother globe-fish again while puffing herself out at the same time .
“ ตัวโตแค่นี้ใช่ไหมลูก “ แม่ปลาปักเป้าถามอีก ขณะเดียวกันมันก็พองตัวออกไปอีก
Then there was a loud noise . The mother globe-fish had burst her self and fell down and died .
พลันก็มีเสียงดังขึ้น แล้วแม่ปลาปักเป้าก็ล้มตึงไป เพราะท้องแตกตาย
......................................................................
The moral from a tale
คติจากนิทาน
Do not attempt the impossible .
อย่าทำการสิ่งใดที่เป็นไปไม่ได้
Be satisfied with what you are.
จงพอใจในสิ่งที่ตัวเองมีอยู่ (แม่ปลาปักเป้าไม่พอใจที่มีตัวเล็กกว่าช้าง จึงทำให้ตัวเองตาย
สวัสดีค่ะดิฉัน นางสาวสุพรรณี เกิกดกระจาย ชั้น ม.6/4 เลขที่ 20 สบายดีไหมค่ะ หนูส่งงานแล้วนะค่ะ
สวัสดีค่ะ คุณครูเขมรัศมี
สวัสดีคะคุณครู เขม
สบายดีไหมคะ
หนู นางาสวปนัดดา เห็นชื่อ เลขที่ 28 ม.6/4
สวัดดีคะอาจารย์หนูส่งนิทานแล้วก็เลยเข้ามารายงานตัวค่ะ
สวัสดีค่ะ ดิฉัน นางสาวเมธิณี พรหมนุช ชั้นม.6/4 เลขที่ 32 ส่งนิทานเศรษฐกิจพอเพียง และ กลอน Tenseแนบไฟล์ไปเป็นที่เรียบร้อยแล้วอย่าลืมอ่านนะค่ะ รักและเคารพอาจารย์นะค่ะ..
สวัสดีคะ
นายแมนกับ LG
MAN and LG
ชายคนหนึ่งมีนิสัยตระหนี่ถี่เหนียวมาก จนเป็ฯที่เลือนลือไปทั่วหมู่บ้านเมื่อทำงานได้เงินทองมา เขากลับไม่ยอมใช่จ่ายเพื่อหาความสุขสบายให้แก่ตนเอง แต่สู้ยอมอดยาก จนสะสมทรัพย์สมบัติไว้ได้มากมาย มีทั้งไร่นา และ ที่ดินว่างเปล่าหลายผืน
A Man was known all over town for his thriftiness Not only he never spent his earnings he,d rethen live as a poor man though hed fields and lands
วันหนึ่ง นาย แมน เห็นว่าสมบัติของตนนั้นกระจัดกระจายอยู่ไม่เป็นที่ จึงนำทั้งหมดออกขาย ได้เงินมาเท่าไรก็เอาไปซื้อทองแท่งไว้จนหมด
One day Man felt that his wealth was scattered He,then,sold them all and spent all the money on gold
เขานำทองทั้งหมดไปฝังซุกซ้อนไว้ที่ใต้ต้นม้ใหญ่ ทุกวันนายแมนต้องแอบไปขุดดูว่าทองของตนยังอยู่ครบถ้วนหรือไม่
The Man buried all the gold Everyday he duy it up to sww if it was still all there
วันหนึ่ง หัวขโมยผ่านมาพบเห็นเขาโดยบังเอิญ
นาย ธีรวุธ ประยุทธเต ชั้น ม. 6/4 เลขที่ 16
ครูขา...หนูส่งงานทาง mail แล้วนะค่ะ
แต่เกรงว่าจะมีปัญหา ไม่พบไฟล์ หนูเลยส่งมาที่ pasapaza ด้วยค่ะ
นิทานเศรษฐกิจพอเพียง
เรื่อง โลภมาก ลาภหาย
Once upon a time มีพี่น้องสองคน อาศัยอยู่ใน village เล็กๆแห่งหนึ่ง near เชิงเขา two brothers มี career ปลูกผักขาย every day พี่น้องจะช่วยกัน water และ shoveling ผัก
จากนั้นพี่คนโตจะ Keeps ผักที่ grow ไว้ใกล้ foot of the hill นำไป sell ใน market ชาวบ้าน buy ผักไปทำ food Vegetables ของพี่น้อง bestsellers มาก because ผักสะอาด and cost ไม่แพง
One day น้องสาวพูดกับพี่ชาย ว่า “ ที่ดินที่ we ปลูกผักมันไม่พอ เราควรจะใช้ land ที่ area เชิงเขาปลูกผักด้วย”
Dawn พี่น้องจึงออก cut ต้นไม้ ที่ขึ้น around เชิงเขา เพื่อ expansion พื้นที่สำหรับ cultivation ซึ่งได้ที่ดิน add กว่า10ไร่ พี่น้องจึง help กันปลูกผัก แล้วนำไปขายได้ money มากกว่าเดิม ฝ่าย sister น้องสาวเห็นว่าได้เงิน มากขึ้นก็เกิด avarice จึงชวน relatives มาช่วยกันตัด tree ให้หมดทั้ง forest เพื่อขยายพื้นที่ for การเพาะปลูก และได้ที่ดินหมดทั้งป่าเป็นของ self ไว้สำหรับปลูกผัก
และแล้ววันที่ Nature ลงโทษ เมื่อป่าไม่เหลือต้นไม้ คอยโอบอุ้ม ซับ rain พอเกิด storm ใหญ่ wind และ rain ก็โหมกระหน่ำ cataract ไหล่บ่าทับถมหมู่บ้าน จนพังพินาท เกิด flood ใหญ่ villagers ต้องหนีตาย run ขึ้นที่สูงทั้งหมู่บ้าน sink อยู่ใต้น้ำ พี่น้องสองคนต้องไป housing อยู่บน roof บ้าน
ข้อคิดจากปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง
การไม่รู้จักประมาณตน นำมาซึ่งความเดือดร้อน
กลอน TENES…
………ฝาก12 Tenseไว้ กับสายลมที่พัดผ่าน
ฝากPresent Simple Tense ให้เธออ่านยามคิดถึง
เขียน Present Continuous Tense ออกมาจากห้วงคำนึง
เขียน Present Perfect Tense เพื่อส่งถึงเธอคนดี
………ฝาก Present Perfect Continuous Tense นำความหวังดีมาให้
ฝากPast Simple Tenseความห่วงใยเท่าที่มี
เขียนPast Continuous Tenseความรักความภักดี
ผ่านPastT Perfect enseบอกเธอคนดีจากหัวใจ
………ฝากPast Perfect Continuous Tenseบอกฟ้าให้เธอได้รับรู้
ฝาก Future Simple Tenseยังรักอยู่ยังห่วงหา
ฝาก Future Continuous Tenseแม้อยู่ไกลเกินสายตา
ผ่าน Future Perfect Tenseจะปรารถนาเพียงเธอ
……….เขียน Future Perfect Continuous Tenseบอกว่ารัก
วุ่นนัก 12 Tense นั้นหนอ จำไม่ได้
ถ้าเธอคนดี คนเดิม กลับมาช่วยสอนให้
ทั้ง 12 Tense คงไม่ยาก เกินไปสำหรับเรา........
สวัสดีค่ะ หนูส่งงานทาง mail แล้วนะค่ะ
แล้วก็ส่งมาที่ pasaplaza ด้วยค่ะ
นางสาว ปราณปริยา วรรณทอง ชั้น ม. 6/4 เลขที่ 2
นิทานเศรษฐกิจพอเพียง
เรื่อง หนูมาพอเพียง
มีครอบครัวอยู่ครอบครัวหนึ่ง ซึ่งเป็น poor family is lot of มี real estate อยู่แค่ 2-3ไร่ family นี้มี daughter อยู่ 2คนชื่อหนูมากับหนูมี be lovely habit good chid ช่วยเหลือfather,mother ทำงานโดยไม่บ่น ซึ่งdiffer with again a familyหนึ่งที่อยู่ข้าง house ของหนูมากับหนูมีเป็น family ที่พอมีพอกินโดยไม่ต้อง distress เลย family นี้มี daughter อยู่ 1 คน ชื่อน้องกีฟ family ของน้องกีฟมี real estate อยู่หลาย 10 ไร่ แต่father,motherของเขามัก quarrel กันอยู่ many gamble มักขาย rerl estate เพื่อเอาไปใช้ settle often จนเหลือ real estate อยู่ไม่กี่ไร่ money ก็เริ่มจะไม่ค่อยมีใช้จน must sell goods that exist indoor ส่วน famity ของหนูมากับหนูมี earn a living ไปวันๆ poor the someday หนูมาได้ read นำ book ได้อ่านเจอ sufficient economy philosophy ของ king จึงได้ bring tell a father and mother เอาไปปรับใช้กับ family ซึ่งหนูมาได้ advise a father and mother ว่าให้ใช้ real estate ให้เป็น advantage โดยการปลูก many plants are type อย่างประสมกัน เช่น fruit ปลูกพืชที่ใช้ใน household และ feed the fish จนได้ the bank เป็นประจำ the mothly หนูมีจึง advise ให้น้องกีฟฟังว่า should do กับ real estate ที่หนูมีพูดไว้ the alike น้องกีฟก็ดีใจที่ must not ใช้ money ซื้อของกินและ food อีก because สามารถเก็บมากินเองได้โดย must not ซื้อและยัง sell grt money อีกด้วย
นิทานเรื้องนี้สอนให้รู้ว่า ; การใช้ชีวิตแบบ sufficiency หรือ แนวทางในการดำเนินชีวิต สร้างความสมดุลยั้งยืนแก่ชีวิตในทางสายกลางอย่างพอประมาณ
สวัสดีคะ อ.เขม ดิฉัน นางสาวนภาพร ศรีสุโข
ชั้นม.6/4 เลขที่26 ส่งนิทานเศรษฐกิจพอเพียง
เรื่อง เศรษฐกิจพอเพียง และกลอนTenseแล้วคะ
รายงานตัวคะ
นางสาวลัดดา เอี่ยมสะอาด ม.6/4 เลขที่ 33
สวัสดีอีกครั้งคะ
ส่งเพลง และนิทานแล้วคะ
สวัสดีค่ะ อ.ส่งงานเรื่งนิทานเศรษฐกิจพอเพียง และกลอน Tens แล้วคะ
Tense (ทำนองเพลงช้าง)
Tense Tens Tense มารู้จัก Tense กันเถอะ
Tense ที่เราควรจำ ประกอบไปด้วย Present Tense
ยังมีอีกอันคือ Past tense สุดท้ายคือ Future Tense เอย
Present Tense ต้องจำอีก 4 Tense ย่อย
1 คือ Present simple ต่อด้วย Present Continuous.
Present Perfect ก็ชี้นิ้ว ไปที่ Present Perfect Continuous.
จำ Past simple ว่ามีอยู่ 4 Tense ย่อย
1. ควรจำ Past simple และ 2. คือ Past continuous.
3.เรียก Past Perfect 4. นั้นเรียก Past Perfect Continuous.
Future Tense ก็มีอยู่ 4 Tense ย่อย
1.คือ Future Simple ต่อด้วย Future Continuous.
Future Perfect ก็มาเร็ว ตามด้วย Future perect Continuous.
นางสาววันนิสา เสนาะวาที ชั้นม.6/4 เลขที่ 3
ส่งงานเรื่องนิทานเศรษฐกิจพอเพียง และกลอนTensแล้วนะคะ ส่งงานทางอีเมลแล้วคะ เปิดดูด้วยนะคะ
นางสาววันนิสา เสนาะวาที ชั้นม.6/4 เลขที่ 3
นิทาน ชีวิตดีเพราะมีความพอเพียง
พิมกับภาเป็นเพื่อนสนิทกัน ทั้งสองอาศัยอยู่ด้วยกันคนละหมู่บ้าน. Pim and Pa be best friend . They’re live another village.
ครอบครัวของพิมมีฐานะพออยู่พอกิน. Pim’s family has be mediocrty.
พ่อกับแม่พิมมีอาชีพทำไร่ทำสวน ปลูกผักสวนครัวและนำไปขาย. Pim’s parents have work at gardening vegetable and sale them.
ครอบครัวของพิมดำเนินชีวิตอยู่บนความพอเพียง. Pim’s family lives on the sufficieucy.
ส่วนครอบครัวของภามีฐานะร่ำรวย แม่ของภามักใช้จ่ายฟุ่มเฟือย. Pa’s family be rich. Pa’s mother often spent fung New overgrown bank.
พ่อของภาทำธุรกิจ ซึ่งเป็นธุรกิจรายใหญ่ของประเทศ. Pa’s father has business is great business in country.
วันนี้ วันอาทิตย์ พิมชวนภาไปทำบุญ ภาจึงไปบอกพ่อกับแม่. Today Sunday pim and Pa invited to make merit. Pa went to tell hey parents.
แม่ของภาไม่เห็นด้วยกับการไปทำบุญ เพราะคิดว่าบุญมีจริงหรือเปล่าก็ไม่รู้สู้เอาเงินไปช็อปปิ้งดีกว่า. Pa’s mother not agree to do merit because merit have real or not better spending money for shopping.
ภาไม่อยากเถียงแม่ แต่อยากไปทำบุญ จึงแอบไปทำบุญกับครอบครัวของพิม. Pa’s mother did not want to argue, she wants to make merit. Then secretly go to the merith of the pim’s family.
สวัสดีค่ะครูส่งกลอนTenseแล้วนะค่ะ
กลอน สอนน้องเรื่องTense
จะขอกล่าวเล่าความถึงเรื่องTense
ที่น้องพี่ได้เห็นได้ศึกษา
ถ้าเป็นอดีตเรื่องผ่านมา
ใช้ Past กันดีกว่า นะค่ะคุณ
ให้Simple Continuousเป็นตัวเลือก
แต่ยังไม่จบเรื่อง Past หนา
ให้ Perfect และ Perfect Continuous นั้นตามมา
เพื่อไว้หา ไว้ใช้ ไว้จดจำ
แต่หากถามPresentใช้ตอนไหน
กับปัจจุบันไงจ๊ะพี่จะเฉลย
ให้น้องเอาSimple Continuousเหมือนตามเคย
แล้วไหนเอ่ยอย่าลืม Perfect และ Perfect Continuous
เรื่องสุดท้ายอยากบอกน้องเรื่องอนาคต
เอา Future มาให้หมดพี่จะสอน
นำSimple Continuousตามจับจอง
พร้อมเพื่อนพ้อง Perfect และ Perfect Continuous
สวัสดีค่ะคุณครู นิทาน และเพลงTense หนูส่งแล้วนะคะ ( คุณครูตรวจให้ผ่านแล้วคะ )...นางสาววันนิสา เสนาะวาที ชั้นม.6/4 เลขที่ 3
ส่งนิทานเศรษฐกิจพอเพียงเรื่องชาวนากับหลักเศรษฐกิจพอเพียงแล้วนะคะ
ชาวนากับหลักเศรษฐกิจพอเพียง
Once upon a time there are four brothers who have grown rice throughout the business year.
กาลครั้งหนึ่ง มีพี่น้องอยู่สี่คน ได้ประกอบกิจการปลูกข้าวตลอดทั้งปี
This family business has never else than farming. Making much less income. They had to borrow money so much as a liability.
ครอบครัวนี้ไม่เคยประกอบกิจการอื่นเลยนอกจากทำนา จึงทำให้รายได้ไม่ค่อยมากเท่าไหร่ พวกเขาจึงต้องยืมเงินจนเป็นหนี้สินมากมาย
And they have to pay a lot of land, making them almost no savings at all.
และพวกเขาต้องจ่ายเงินค่าที่นาเป็นจำนวนมากทำให้พวกเขาแทบจะไม่มีเงินเก็บเลย
They have to live suffering.
พวกเขาจึงต้องใช้ชีวิตอยู่อย่างยากลำบาก
Siblings in this family is so often clashing frequently.
พี่น้องในครอบครัวนี้จึงมักจะทะเลาะกันบ่อย
So the eldest brother has been trying to figure out how to make more revenue.
ดังนั้น พี่คนโตจึงได้พยายามคิดหาวิธีทำรายได้ให้มากขึ้น
They invite the royal initiative of His Majesty the King on the land.
พวกเขาจึงได้นำเอาแนวพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯเรื่องการจัดสรรที่ดิน
They adopted. Since then, they live together happily.
พวกเขาจึงได้นำมาปรับใช้ ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาก็อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข
(ต่อ) แม่พิมบอกว่า การทำบุญเป็นสิ่งที่ดี และการทำบุญไม่จำเป็นต้องใช้ของทำบุญราคาแพง. Pim’s mother said. Philanthropy is a good thing. And the merits of merit do not need expensive.
มีเท่าไรก็ทำเท่านั้น เพราะถ้าทำเกินฐานะแล้วเกิดภายหลังไม่มีใช้เราก็จะไม่ได้บุญ นี่แหละคือการทำบุญอย่างพอเพียง. As much can do because if have do so much then aften don’t have for use we’re not get merit this is a merit sufficiency.
หลายเดือนต่อมา เงินของครอบครัวภาหมดลง เพราะพ่อหาเงินคนเดียว. Several months later. Pa’s falimy don’t have money because father just kam aloue.
ส่วนแม่ของภาก็ติดการพนัน ต้องเสียเงินไปกับการพนันหลายล้าน ทำให้ครอบครัวลมละลาย. Pa’s mather addicted to gambling. Lost money on gambling millions. The family bankruptcy.
แม่ของภาคิดได้ว่า เพราะความไม่รู้จักพอในสิ่งที่มีอยู่ทำให้ครอบครัวตกอยู่ในสภาพที่ลำบาก. Pa’s mathe is thinking because never sufficiency what she has! So family get troubled.
พ่อกับแม่ของภาตัดสินใจขายบ้านหลังใหญ่ เพื่อเอาเงินไปตั้งตัว. Pa’s parents decided to sell big house. Set to take the money.
แล้วไปซื้อบ้านหลังเล็กๆ ใกล้บ้านของพิม โดยครอบครัวของภาอาศัยอยู่กันอย่างพอเพียง. Then go buy a small house. Near the home of Pim Pa’s family is living sufficiency.
ด้วยความพอเพียงนี่เอง ทำให้ครอบครัวของภามีชีวิตที่ดีขึ้น Wite sufficiency ago. The fig family have a better life.
พวกเขาจึงอาศัยอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข บนความพอเพียงมาจนถึงปัจจุบัน. They lived together happily. The sufficiency untilnow.
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
ไม่มีความพอเพียงสำหรับผู้ที่ไม่รู้จักพอ. There is no sufficiency for the ones who have no can tent.
นางสาววันนิสา เสนาะวาที ชั้นม.6/4 เลขที่ 3
สวัสดีค่ะ ดิฉัน นางสาวณัฐชา สุขแซก ชั้นม.6/4 เลขที่27 ส่งนิทานเศรษฐกิจพอเพียงเรื่อง ความสุขของนัสตี้
The pleasure of Natty
ความสุขของนัสตี้
The pleasure of Natty
ณ หมู่บ้านแห่งหนึ่งชื่อหมู่บ้านทิวไผ่งาม
At a Thewphaingam village.
หมู่บ้านนี้มีต้นไผ่ล้อมรอบหมู่บ้านอย่างสวยงาม
This village is surrounded by bamboo, abeautiful Village
มีครอบครัวหนึ่งชื่อครอบครัวมีสุข มี พ่อ แม่ ลูก
There is a family with parents and children Meesuk.
ครอบคัวนี้เป็นครอบครัวเล็กๆไม่ได้รวยเหมือนใครๆใช้ชีวิตแบบพอเพียงมาตลอด
Is a small family is not rich like others to live always sufficient.
รอบๆบ้านปลูกพืชผักสวนครัวหลายอย่างไว้กินเองปลอดสารพิษ
Around the house plant non toxin vegetable.
เก็บไปขายบ้าง แบ่งเพื่อนบ้านบ้าง
Store for sell and share neighbors some.
ครอบครัวมีสุข มีลูกสาวชื่อ นัสตี้ เด็หญิงอายุ7ขวบ
Meesuk family a daughter Natty is 7 year old.
ผู้มีความประหยัด และฉลาด เชื่อฟังพ่อแม่มาตลอด
Who are saving and wise always obey their parents.
วันหนึ่งเธอโดนเพื่อนล้อที่โรงเรียนว่าครอบครัว ต่ำต้อย ยากจน
One day, she has been friends at school that the family Travesty abject is poverty.
ก็คนในหมู่บ้านเธอมีแต่คนมีฐานะ วันๆไม่ยอมทำงานนั่งกินนอนกินอวดร่ำอวดรวย
In her village many People do work but job just relax and show rich thay are.
ทั้งที่บ้านที่แสนจะใหญ่โตของชาวบ้านพวกนั้นกู้จากธนาคารมาสร้างแข่งกันทำตัวมีระดับ
They borrow money from Bank to build their house.
แต่ไม่รู้ว่าตัวเองกำลังเป็นหนี้อยู่
But don’t know they have many debt.
นัสตี้ถามพ่อกับแม่ว่าทำไมเราไม่มีบ้านใหญ่โตเหมือนคนอื่น
Natty asked her parents why we do not like the other big house.
พ่อแม่บอกว่าเอาไว้ลูกโตอีกหน่อยจะเข้าใจแต่ต้องจำไว้ว่าต้องรู้จักประมาณตัวเองเสมอ
Parents tell that you will understand when you grow up.
ไม่นานชาวบ้านพวกนั้นถูกทวงหนี้ไม่มีเงินจ่ายหนี้ โดนยึดบ้านและที่ดิน
Soon the village , they were dyong debt they have no money to pay debts. Being taken home and land for sale.
แล้วก็มานั่งเสียใจทีหลัง คิดได้ก็สายไปแล้ว
They were very sad but it is too late.
นัสตี้เข้าใจแล้วว่าทำไมพ่อแม่ถึงมีความสุขกับสิ่งที่มีอยู่เพราะไม่มีหนี้สินและใช้ชีวิตอย่างพอเพียง
Natty understand why parent be happy because they don’t have debt.
นัสตี้ดีใจและโชคดีที่ได้เกิดมาเป็นลูกของพ่อแม่ที่เป็นแบบอย่างที่ดี
Natty is happy and goog luck to be born a child of parentd who are good role models.
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่าความสุขที่แท้จริงไม่ได้อยู่ที่เงินทองแต่คือการรู้จักประมาณตัวเอง
Moral of this story knows that true happiness is not the money but it is about knowing yourself.
สวัสดีค่ะดิฉัน นางสาวอัชราพรรณ ดีพาชู เลขที่14 ชั้นม.6/4 ส่ง ส่งนิทานเศรษฐกิจพอเพียง และ เพลงTense ส่งในอีเมลล์แล้วค่ะ เปิดดูด้วยน่ะค่ะ
กลอน Tense
Present simple tense
เขียนให้เป็นนักเรียนเอย
การเติม S, es อย่าละเลย
เพื่อนพ้องเอ่ยจงจำไว้ให้ขึ้นใจ
เรียน Tense ทีไรใจหวั่นไหว
เอาแล้วไง S, es เติมตรงไหน
เอาเป็นว่าเรียนไปไม่เข้าใจ
ทบทวนใหม่ที่บ้านก็แล้วกัน
สอบ Tense ทีไรเขียนไม่ทัน
เขาใช้กันในชีวิตประจำวัน
สอบที่ไรคอยาวเลยน่ะฉัน
ไม่มีเธอไม่มีกันฉันลอกใคร
นางสาว ปฏิญย์ญา บุญมาก ชั้นม.6/4 เลขที่8
นิทานเรื่องอยู่อย่างที่เป็นเป็นสุขยิ่งกว่า
In a village ซึ่งมีFamily ที่มีฐานะพออยู่พอกินไม่ได้ร่ำรวยอะไร มีจำนวนสมาชิกในบ้าน4คน ประกอบด้วย Mom, Mad and two Daughter. พ่อกับแม่มีอาชีพ Farmer วันหนึ่ง พ่อบ่นว่า “ทำงานมาตั้งนานทำไมไม่รวยซักที” แล้วแม่ก็ตอบว่า “ถึงแม้ว่าเราไม่ร่ำรวยแต่เราก็มีความสุขแบบไม่มีหนี้ “ ลูกสาวคนที่หนึ่งเสริมไปว่า If I had money ,I world take a long journey around. วันนี้พ่อนำ Vegetables ไปส่งที่ Market พบกับ old man ซึ่งหิวโซผอมแห้งมาขออาหารกิน พ่อจึง Buy noodle ให้ old man กิน ชายชราให้ Lottery กับพ่อ แต่พ่อไม่รับพอพ่อหันหลังไป old man ทึ้ง Lottery ไว้หลังรถ Dad went homeเห็น lottery เลยเอามาดู
วันออกลากกินแบ่งรัฐบาล Dad เอาไปตรวจดูเล่นๆพบว่า wow! ฉันถูกหวยรางวัลที่หนึ่ง Dad very happyวิ่งไปให้แม่ดู หลังจากนั้นชีวิตของทั้ง4คนก็เปลี่ยนไป The big house. He had two car .ได้ใช้ของที่ Luxurious since ที่พ่อถูก Lottery รางวัลที่หนึ่ง Amount of 20 million. Dad and Mom ก็ไม่ได้กลับบ้านหลังเก่าอีก ซึ่งตอนนี้ทุกคนในบ้านอยู่กันอย่างสุขสบายจนวันหนึ่งเงินหมดจากที่เคยเป็นMillionaire ใช้ของหรูหรา ณ ตอนนี้ I do not dis count anything. แม่เลยพูดว่า “ดีน่ะที่เรายังมีที่ดินเก่านั้นที่ยังไม่ขายเรากลับไปใช้ชีวิตแบบเดิมดีกว่า” ลูกสาวตอบแม่ “ใช้จ๊ะ” ไม่ต้องเดือดร้อนใครหลังจากนั้นทั้ง4คน ก็กลับไปเป็น Farmer เหมือนเดิมแล้วก็อยู่กันอย่าง Sufficiency
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
You have a lot of money if you do not know how to use it then it go away.
จะมีเงินมากแค่ไหน ถ้าไม่รู้จักใช้ก็หมดไปได้เหมือนกัน
นางสาว ปฏิญย์ญา บุญมาก ชั้นม.6/4 เลขที่8
สวัสดีค่ะอาจารย์มาส่งกลอนและนิทาน
นางสาว สำราญ รุ่งเรืองชั้น ม.6/4 เลขที่ 12
กลอนTense
เรียนTenseนี้ไว้ในวันหน้า
เรียนPresent Simpleจำไว้ไม่เสียหาย
เรียนPresent Continuousมีวิชาเหมือนมีทรัพย์
เรียนPresent Perfectจงขวนขวายหาความรู้
เรียนPresent Perfect Continuousมีอนาคตที่สดใส
เรียนPast Simpleต้องรู้จักก้าวหน้า
เรียน Past Continuousชาติจรัสพัฒนา
เรียน Past Perfectอุปสรรคทั้งหนักเบา
เรียน Past Perfect Continuousใจมาดมั่น
เรียนFuture Simpleเด็กไทยไม่โง่เขลา
เรียนFuture Continuousรู้จักหมั่นศึกษา
เรียนFuture Perfectเด็กไทยเป็นศรีของชาติ
เรียนFuture Perfect Continuousจงฝึกฝนดูตำรา
เรียนTenseนี้ดั่งรั้วกั้นมีสุขลืมทุกข์ยาก
นางสาว สำราญ รุ่งเรืองชั้น ม.6/4 เลขที่ 12
นิทานเรื่องแนวคิดเศรษฐกิจพอเพียง
มีครอบครัวขนาดเล็กครอบครัวหนึ่ง มีฐานะปานกลางตั้งอยู่ท้าย Village เป็น Family ของ Ja ซึ่งมี Father and Mother นั่นคือ Father ของ Ja มีอาชีพรับจ้างทั่วไป ส่วน Mother ของ Ja มีอาชีพปลูก Vegetable ที่ปลอดสารพิษขาย and รายได้อีกส่วนหนึ่งคือ Mother ของ Ja ปลูก Flowers ไว้ Sell รวมทั้ง Family ของ Ja มี The sufficiency of life. Ja มักจะตื่นนอนแต่เช้าเพื่อช่วย Mother รดน้ำ Vegetableและ รดน้ำ Flowers จากนั้นจึงจะไป School Ja รู้จัก Save money ที่เหลือมาจาก School Ja จะหยอดกระปุกออมสินเสมอ หลังเลิกเรียน Ja ก็จะช่วย Mother รดน้ำ Vegetable และ รดน้ำ Flowers อย่างนี้เป็นประจำ ส่วน Father ของ Ja ถ้าว่างเว้นจากการทำงานก็จะช่วย Mother ปลูก Vegetable และ Flowers Sell เสมอ Family ของ Ja สามารถ Save money ใช้ในยาม Sick or Emergency. Family ของ Ja อยู่แบบ Sufficiency Follow. His Majesty the king theary . ซึ่งเป็น Provid ของพระองค์ทรงมุ่งเน้นให้ People live with natural resources. Family ของ Ja อยู่อย่าง Peace ไม่เบียดเบียนควบคู่กันไปกับ Such as water , soil , forest resources ทำให้ Family ของ Ja ทำอะไรอย่างเป็นขั้นตอน Carefully consider reasonable. And ready for a change. ในการใช้ชีวิตแบบ Sufficiency.
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า การใช้ชีวิตแบบ Sufficiency หรือ แนวทางในการดำเนินชีวิตสร้างความสมดุลยั่งยืนแก่ชีวิตในทางสายกลางอย่างพอประมาณ
สวัสดีค่ะคุณครูดิฉันส่ง เพลงTense ทางอีเมลล์ไปแล้วนะคะ เปิดดูด้วยนะคะ สวัสดีค่ะ
สวัสดีคะอ.เขม ดิฉันส่งงานทางอีเมล์แล้วกลัวว่าอาจจะมีปัญหาเลยส่งทางPASAPLZA อีกทีคะ
Tense
จำไว้ 12 Tense ไว้ กับ ความคิดถึงที่พัดผ่าน
จำไว้ present simple Tense ให้เธอไว้ได้คิด
ฝาก present continuou Tense ไว้ให้จิตได้คิดถึง
ฝาก present Perfect Tense เพื่อส่งถึงความคำนึง
จำไว้ present Perfect continuous Tense นำความใส่ใจที่มีให้
ฝาก Past simple Tense ความไว้ใจเท่าที่มี
เขียน Past continuous Tense ความรักความหวังดีที่มีให้
ฝาก Past Perfect Tense บอกเราคนดีจากดวงใจ
จำไว้ Past Perfect continuous Tense บอกฟ้าให้รับรู้ที
ฝาก Future simple Tense ยังรักและห่วงใยห่วงห
ฝาก Future continuous Tense แม้อยู่ไกลสุดขอบฟ้า
ฝาก Future Perfect Tense จะปรารถนาความห่วงใย
ขอฝาก Future Perfect continuous Tense บอกว่าเธอน่ารัก วุ่นวายนัก Tense นั้นจำไม่ได้
แสดงความคิดเห็น